Cette association professionnelle est connue sous le nom de "association des architectes en pratique privée du Québec" (ci-après appelée l'Association) et a son siège social à Montréal, province de Québec; la version anglaise du nom de l'Association est : Association of Architects in private practice of Quebec.