Cotisations en retard 1.   Aucun membre ne peut exiger un avis de l'Association concernant ses cotisations ni ses arrérages, mais doit se considérer avisé lorsque ses paiements sont dus;   2.   tout membre endetté envers l'Association pour plus de trois mois est de plein droit suspendu. Ce membre ne peut être rétabli avant que tous ses arrérages n'aient été entièrement payés;   3.   tout membre endetté envers l'Association pour plus de six mois peut être rayé des registres par le secrétaire sur résolution du comité exécutif; l'Association pourra refuser d'accepter les cotisations et la réintégration du membre ainsi endetté. Tout membre ainsi endetté ne peut joindre à nouveau les rangs de l'Association avant que toute sa dette n'ait été payée ou que les arrangements nécessaires aient été faits pour le remboursement à la satisfaction du secrétaire;   4.   tout membre en retard, s'il est éligible à une réintégration, doit payer à l'Association, en plus des arrérages, une indemnité de réintégration pour les frais administratifs encourus de 50 $, le tout sujet aux restrictions imposées ci-haut;   5.   tout membre rayé des registres pour avoir eu plus de six mois d'arrérages doit payer le droit d'entrée pour redevenir membre de l'Association.